◆盥、半切を笑う Tarai hangiri wo warau.
- 解釈：自分とさして変わらない物を論（あげつら）って馬鹿にするたとえ。「盥」は木製の手洗い用具。「半切」は通常の桶より底の浅い桶で、似たり寄ったりの形状をしている。
- Literal：A tub laughs at "flat-bottomed wooden bowl (for preparing sushi rice)."
- Interpretation：The thing which is hardly different from itself is criticized.
- 類義：猿の尻笑い。